Définition poétique
La tristjoie est une émotion à deux étages :
celle oĂč la lumiĂšre tremble dans lâombre,
et oĂč lâombre, parfois, fait doucement sourire.
Câest la douceur dâun au revoir,
mais aussi le rire un peu cassĂ© face Ă quelque chose de navrant â
quand on ne sait plus si lâon se moque ou si lâon se protĂšge.
Câest lâinstant oĂč deux vĂ©ritĂ©s vibrent ensemble :
le beau et le moche,
le tendre et lâamer,
la lucidité et la nostalgie.
Une émotion en trou de ver :
tu passes dâun pĂŽle Ă lâautre sans jamais vraiment quitter aucun des deux.
Définition courte
Ămotion ambivalente oĂč tristesse et joie, beautĂ© et navrance rient et pleurent en mĂȘme temps.
HaĂŻku
Rire qui vacille â
une larme éclaire le soir.
La tristjoie respire.
Ătymologie
tristesse + joie
Remarque rabelaisienne
« Qui goĂ»te la tristjoie nâest ni sot ni sage : il sait seulement que la vie a deux saveurs, et quâil faut les prendre ensemble pour ne point sâĂ©trangler. »
Origine du mot
La tristjoie est nĂ©e dâun moment simple et puissant :
la joie de revoir quelquâun quâon aime, et la peine de le quitter.
Dans un mĂȘme visage, tu as vu cohabiter le bonheur dâavoir partagĂ©,
et la tristesse de devoir dĂ©jĂ sâĂ©loigner.
Puis le mot sâest Ă©largi :
il a commencé à désigner aussi ces rires un peu tristes devant le niveau navrant des choses,
ces blagues qui font sourire parce que, au fond, câest trop vrai pour ne faire que mal.
La tristjoie, câest un mot pour lâambivalence honnĂȘte du rĂ©el :
quand on sent plusieurs pĂŽles vibrer en mĂȘme temps,
et quâon accepte de les laisser coexister.